Filorga Mag #14

NUMÉRO SPÉCIAL ÉTÉ

L’été est là et à mesure que le thermomètre monte, les besoins de notre peau évoluent. Ce numéro vous propose d’en savoir plus sur les bons réflexes à adopter sous la canicule, en ville comme à la plage, afin de préparer idéalement sa peau au soleil.  

ÉDITO

PRÉPARER SA PEAU

CHER(E)S FILORGA ADDICTS,

Les vacances sont là… En été la peau se découvre, on se maquille moins, les vêtements sont plus légers. En cette saison l’épiderme est très sollicité: la pollution, les impuretés, les filtres solaires saturent le teint. Les sécrétions de sébum sont plus importantes, les pores se dilatent. Le teint réclame de la fraîcheur, il a besoin d’oxygène. Et le corps qui se dévoile n’est pas en reste...  Jambes de gazelle et teint éclatant sont pourtant de rigueur. Comment bien préparer sa peau pour être impeccable? Grâce aux astuces du Filorga Mag,  votre peau sera la plus douce pour dorer au soleil (avec modération bien sûr!).

Voici notre parcours beauté pour être au top tout l’été.

Bonne lecture !

 

La Rédaction du FILORGA MAG

MÉMO : EXFOLIEZ, DETOXIFIEZ

A l’approche de l’été, notre teint est souvent brouillé, notre peau fatiguée. Alors qu’on rêve bien évidemment de jambes fuselées et d’un visage éclatant! A quelques semaines des vacances, voici les indispensables pour transformer votre routine beauté et métamorphoser les peaux les plus asphixiées. Formules high-tech, textures innovantes, aériennes et pétillantes: petit programme de saison à réaliser chez soi.

 

Sous la douche, place au massage : on se savonne à l’aide d’une fleur de douche, par exemple,  en mouvements circulaires de lissage, sur les cuisses, sur les fesses et sur le ventre. Toujours sous la douche, on peut utiliser un gant ou des ventouses anti-cellulite pour chasser plus facilement les amas graisseux. Un réel bonus en été: on termine par un jet d’eau froide! Cette astuce bien connue a tout bon: stimuler la circulation, lisser les capitons, raffermir la peau et même lisser les écailles des cheveux. Passez le jet d’eau froide sur les jambes de bas en haut, des chevilles jusqu'aux cuisses.

 

Après la douche, sur un visage parfaitement démaquillé et nettoyé, on effectue un gommage ultra doux du visage avec SCRUB & MASK® sur le front , les tempes, les joues, le cou par effleurages circulaires très légers afin de décoller délicatement toutes les cellules mortes qui ternissent le teint. Une fois le gommage réalisé, on laisse poser. Magique, la texture se transforme en mousse de soin active!

 

C’est le moment d’appliquer le SOIN CORPS DETOX®. Bien agiter l’aérosol, puis appliquer sa texture mousse fondante des chevilles jusqu’à la taille, mais aussi sur les bras, les épaules et la poitrine. Pour optimiser son effet détox et anti-eau,  on effectue des mouvements de lissage circulaires, de bas en haut, des extrémités vers le coeur. Pendant le massage, on insiste bien sur les zones “critiques”, c’est à dire l'intérieur des genoux, les cuisses et les fesses. On termine par le ventre, en effectuant un léger massage dans le sens des aiguilles d'une montre. On améliore ainsi le drainage, la digestion et on favorise l'élimination des déchets.

 

Les petites bulles du SCRUB & MASK® ont disparu, il est temps de le rincer, et de découvrir des joues roses et un teint radieux.

Votre peau est comme neuve. N’oubliez pas de bien la protéger du soleil ! Avec UV-DEFENCE® par exemple?

SCRUB & MASK® + SOIN CORPS DETOX®
OBJECTIF PEAU DOUCE

SCRUB & MASK® , soin 2 en 1 révolutionnaire, est tout simplement notre arme anti-grise mine absolue. A la fois gommage et masque, il exfolie en douceur les cellules mortes, ré-oxygène le teint, purifie et  resserre les pores. Au coeur de sa formule, des sphères de perlite*, une enzyme et  le complexe NCTF® pour faire peau-neuve, stimuler la régénération cellulaire et offrir une véritable bouffée d’air pur à votre peau. Le résultat SCRUB & MASK® : un teint de poupée. Essayer c’est l’adopter !

SOIN CORPS DETOX® est un soin corps global 4 actions: action detox, action drainante, action nourrissante, action lissante. Sa texture mousse chantilly offre une nouvelle jeunesse à la peau dès la première application.

Au coeur de sa formule: de la quercétine pour stimuler les enzymes de détoxification, un complexe végétal pour booster la micro-circulation sanguine, du beurre de karité pour nourrir et réparer, des acides hyaluronique et glycolique pour hydrater et  lisser le grain de peau.  Le résultat SOIN CORPS DETOX®: une peau d’une douceur à tomber !

 

CONSEIL 

Utilisez SOIN CORPS DETOX® quotidiennement, après le bain ou la douche. Une à deux fois par semaine, accordez-vous un moment de détente avec SCRUB & MASK® .

 

*verre volcanique amorphe, produit naturellement présent dans les roches volcaniques riches en dioxyde de silicium.

> Voir la Gamme